今年も「きもの染織展 十日町フェア」が開催されます。

「きもの染織展　十日町フェア」が今年も開催されます。

この「きもの染織展　十日町フェア」では、「吾妻徳穂　踊りの世界」の振袖や伝統的工芸品「十日町明石ちぢみ」など吉澤織物の染織作品のほか、十日町市内のメーカー各社の作品をご覧頂けます。

「きもの染織展　十日町フェア」の案内状をご希望の方は、

①住所

②お名前

③電話番号

をご記入の上、info@kimonoemakikan.co.jpまでお申し込み下さい。

【きもの染織展　十日町フェア】

日時：平成３０年８月３１日（金）～９月３日（月）

  　　　午前１０時から午後６時（初日は午前１１時から、最終日は午後５時まで）

会場：サンライズビル東京２F・３F

　　　（東京都中央区日本橋富沢町１１－３　０３－３６６５－４６００）

※あわせて吉澤織物２０１８年振袖のカタログと訪問着のカタログをご希望の方はメール（info@kimonoemakikan.co.jp)にてお申し込み下さいませ。

その際には

①お申し込みの方のお名前とお嬢様のお名前（訪問着はご本人様のみ）

②ご住所

③電話番号

④成人式の時期 （訪問着の場合は不要です）

をお知らせくださいますようお願い申し上げます。 

 

 また、カタログは「きもの絵巻館HP」よりお申し込み出来ます。

 

その際に「十日町フェア、案内状希望」と記入下さい。

「きもの染織典・十日町フェア」の速報です！

東京で開催されている恒例の「きもの染織典・十日町フェア」の速報です！

この「きもの染織典・十日町フェア」では、人気ブランド「吾妻徳穂　踊りの世界」などの吉澤ブランド振袖や吉澤織物の様々なお着物をご覧・ご試着頂くこともできます。

案内状の発送は７月頃になりますが、案内状のご希望の方は、

①住所

②氏名

③電話番号

をご記入の上、メール（info@kimonoemakikan.co.jp)にてお願いします。

またお問い合わせもメールにて承ります。

【きもの染織典・十日町フェア】

日時：平成３０年８月３１日（金）から９月３日（月）

　　　　午前１０時～午後６時

　　　（初日は午前１１時から、最終日は午後５時まで）

会場：サンライズビル東京（東京都中央区日本橋富沢町１１番１２号）

平成３０年「十日町織物 産地特別招待会」

「第６回　十日町織物　産地特別招待会」が下記のように開催されます。

十日町市内メーカーの染と織のお着物を多数ご覧頂くことができる、大規模展示会です。

案内状をご希望の方は、

①お名前

②ご住所

③お電話番号

ご記入の上、メール（info@kimonoemakikan.co.jp)かお電話（０２５－７５７－９５２９）までご連絡下さい。

【第６回　十日町織物　産地特別招待会】

日時：平成３０年５月１１日（金）～１４日（月）

　　　　午前１０時～午後５時３０分

会場：道の駅　クロステン十日町２F大ホール・中ホール

　　　　十日町市本町六の１丁目７１番地２６　０２５－７５７－２３２３

※「十日町織物　産地特別招待会」は十日町市が後援しており、十日町市外・新潟県外からご来場頂きましたお客様に、交通費ご負担分に対しまして、補助金が交付される予定です。

平成３０年「十日町織物 産地特別招待会」、速報！！

恒例となりました、「十日町織物　産地特別招待会」が、来年は下記のように開催されます。

十日町市内のメーカー各社のきものが一堂に会し、皆様からご覧頂くことができます。

案内状をご希望の方は、

①住所

②氏名

③電話番号

をご記入の上、メール（info@kimonoemakikan.co.jp)かお電話（０２５－７５７－９５２９）にてお願いします。

またお問い合わせもメールにて承ります。

案内状が出来次第、送らせて頂きます。

【十日町織物　産地特別招待会】

日時：平成30年5月11日（金）から5月14日（月）まで

会場：道の駅　クロステン十日町2F大ホール・中ホール

　　　　（新潟県十日町市本町6丁目 025-757-2323)

※「十日町織物　産地特別招待会」は十日町市が後援しており、十日町市外・新潟県外からご来場頂きましたお客様に、交通費ご負担分に対しまして、補助金が交付される予定です。

金額は全体の来場者数によって決定致します。

「きもの染織展 十日町フェア」、本日、最終日です。

８月３１日から開催されている「きもの染織展　十日町フェア」、本日、最終日です。

昨日まで多くのお客様が来場され、十日町の染織作品をお買い求めになられています。

この機会に是非、「きもの染織展　十日町フェア」にご来場下さい。

※案内状をお持ちでない方は、２階受付にて「きものアイ」をお呼び下さい。

ご来場をお待ち致しております。

【きもの染織展　十日町フェア】
日時：平成２９年８月３１日（木）から９月３日（日）　

　　　　午前１０時～午後６時（本日は午後５時まで） 
会場：サンライズビル東京（東京都中央区日本橋富沢町１１番１２号）

明日から「きもの染織展 十日町フェア」です。

明日から「きもの染織展　十日町フェア」が開催されます。

この「きもの染織展　十日町フェア」では、人気ブランド「吾妻徳穂　踊りの世界」などの吉澤ブランド振袖や訪問着など吉澤織物の様々なお着物をご覧・ご試着頂くこともできます。

案内状をお持ちでない方は、２階受付にて「きものアイ」をお呼び下さい。

ご来場をお待ち致しております。

【きもの染織展　十日町フェア】
日時：平成２９年８月３１日（木）から９月３日（日）　

　　　　午前１０時～午後６時

　　　　（初日は午前１１時から、最終日は午後５時まで） 
会場：サンライズビル東京（東京都中央区日本橋富沢町１１番１２号）

「きもの染織展 十日町フェア」、きものタイムズさんに掲載頂きました！！

「きもの染織展　十日町フェア」、きものタイムズさんに掲載頂きました！！

事前に案内状を受け取れず、ご来場頂きました時には、会場受付にて「きものアイ担当者」をお呼び下さいませ。

ご来場をお待ち致しております。

【きもの染織展　十日町フェア】

日時：平成２９年８月３１日（木）～９月３日（日）

　　　　午前１０時～午後６時

　　　　（初日は午前１１時から、最終日は午後５時まで）

会場：サンライズビル東京２階・３階

　　　　（０３－３６６５－４６００）

　　　　東京都中央区日本橋富沢町１１－１２

「きもの染織展 十日町フェア」

毎年恒例の「きもの染織展　十日町フェア」が今年も開催されます。

この「きもの染織展　十日町フェア」では、人気ブランド「吾妻徳穂　踊りの世界」などの吉澤ブランド振袖や訪問着など吉澤織物の様々なお着物をご覧・ご試着頂くこともできます。

案内状をご希望の方は、

①住所

②氏名

③電話番号

をご記入の上、メール（info@kimonoemakikan.co.jp)にてお願いします。

またお問い合わせもメールにて承ります。

【きもの染織展　十日町フェア】
日時：平成２９年８月３１日（木）から９月３日（日）　

　　　　午前１０時～午後６時

　　　　（初日は午前１１時から、最終日は午後５時まで） 
会場：サンライズビル東京（東京都中央区日本橋富沢町１１番１２号）

※あわせて吉澤織物２０１７年振袖のカタログと訪問着のカタログをご希望の方はメール（info@kimonoemakikan.co.jp)にてお申し込み下さいませ。

その際には

①お申し込みの方のお名前とお嬢様のお名前（訪問着はご本人様のみ）

②ご住所

③電話番号

④成人式の時期 （訪問着の場合は不要です）

をお知らせくださいますようお願い申し上げます。 

また、カタログは「きもの絵巻館HP」よりお申し込み出来ます。

その際に「十日町フェア、案内状希望」と記入下さい。

「きもの染織展 十日町フェア」のおしらせ

毎年恒例の「きもの染織展　十日町フェア」が今年も開催されます。

この「きもの染織展　十日町フェア」では、人気ブランド「吾妻徳穂　踊りの世界」などの吉澤ブランド振袖や吉澤織物の様々なお着物をご覧・ご試着頂くこともできます。

案内状をご希望の方は、

①住所

②氏名

③電話番号

をご記入の上、メール（info@kimonoemakikan.co.jp)にてお願いします。

またお問い合わせもメールにて承ります。

【きもの染織展　十日町フェア】
日時：平成２９年８月３１日（木）から９月３日（日）　

　　　　午前１０時～午後６時

　　　　（初日は午前１１時から、最終日は午後５時まで） 
会場：サンライズビル東京（東京都中央区日本橋富沢町１１番１２号）

※あわせて吉澤織物２０１７年振袖のカタログと訪問着のカタログをご希望の方はメール（info@kimonoemakikan.co.jp)にてお申し込み下さいませ。

その際には

①お申し込みの方のお名前とお嬢様のお名前（訪問着はご本人様のみ）

②ご住所

③電話番号

④成人式の時期 （訪問着の場合は不要です）

をお知らせくださいますようお願い申し上げます。 

また、カタログは「きもの絵巻館HP」よりお申し込み出来ます。

その際に「十日町フェア、案内状希望」と記入下さい。

「染織の祭典・十日町フェア」速報！！

東京で開催されている恒例の「染織の祭典・十日町フェア」の速報です！

今年は「染織の祭典・十日町フェア」に名称を戻して開催致します。

この「染織の祭典・十日町フェア」では、人気ブランド「吾妻徳穂　踊りの世界」などの吉澤ブランド振袖や吉澤織物の様々なお着物をご覧・ご試着頂くこともできます。

案内状の発送は７月頃になりますが、案内状のご希望の方は、

①住所

②氏名

③電話番号

をご記入の上、メール（info@kimonoemakikan.co.jp)にてお願いします。

またお問い合わせもメールにて承ります。

【染織の祭典・十日町フェア】
日時：平成２９年８月３１日（木）から９月３日（日）　

　　　　午前１０時～午後６時

　　　　（初日は午前１１時から、最終日は午後５時まで） 
会場：サンライズビル東京（東京都中央区日本橋富沢町１１番１２号）

HP:きもの絵巻館