吉澤織物の2023年版新作振袖カタログ

吉澤織物の2023年版新作振袖カタログができました。

『ふりそで美術館』には「吾妻徳穂　踊りの世界」・「文楽・人間国宝　吉田簑助の世界」・「芳香のいろどり  田中優子  フレグランス」・「ふりそで美術館」、『匠 TAKUMI CLASSIC 』には「匠 TAKUMI CLASSIC」という吉澤織物のブランド振袖が掲載されています。

2023年新作振袖カタログをご希望の方は

①ご住所

②お名前（お母様がご請求される場合はお二人のお名前）

③ご連絡先・電話番号

④成人式の時期

をご記入の上、

①「きもの絵巻館」HPのフォーマット

②メール info@kimonoemakikan.co.jp

③電話 025‐757‐9529

までお申し込み下さいませ。

なお、頂きました個人情報はその後の展示会

①きもの絵巻館：令和4年10月29日～11月３日　

②港区-東京都立産業貿易センター浜松町館2階展示場：令和4年11月3日～6日

③名古屋市-エフリードビル2階展示場：令和4年11月18日～21日

④新宿-京王プラザホテル：令和5年3月11日～13日

のご案内などに使用させて頂きますので、予め、ご了承下さいませ。

また、大阪や京都など関西圏のお客様で、カタログをご請求され、ご購入をご希望される方には、京都市内で行われる吉澤織物の展示販売会に特別にご案内させて頂きます。

「きもの絵巻館」は産地・十日町市の小売販売店になりますので、振袖をお選びになる時に価格・品揃え・お客様へのご要望の対応など様々な面で、お客様にご満足を頂いております。

そして、今までに日本全国の二十歳になるお客様から振袖のカタログのご請求を頂き、「きもの絵巻館」や原宿「伴治郎」・京王プラザホテルでの展示会・「きもの染織展
　十日町フェア」・吉澤織物の展示販売会にてお買い求め頂いております。

まずはお気軽にカタログのご請求を！！

※同業者の方や振袖の購入を目的としない場合には、お断り申し上げるケースがございます。

 

吉澤織物2023年新作振袖発表会

ただ今吉澤織物の展示会場「吉粋苑」にて「吉澤織物 2023年新作振袖発表会」を開催しています。

※9月16日（金）まで。

問屋さん・小売店さん向けの新作発表受注会ですが、ご希望のお客様を特別にご案内させていただきます。

また予めご連絡いただければ、土日でも対応させていただきます。

この新作振袖発表会は後日、東京会場や京都会場でも行います。

ご来場をご希望の方はinfo@kimonoemakikan.co.jpまでご連絡ください。

そして、間もなく吉澤織物の2023年版新作振袖カタログも出来てきます。

カタログをご希望の方は

①お名前（お母様とお嬢様）

②ご住所

③電話番号

④成人式の時期

をご明記頂き、info@kimonoemakikan.co.jpか025‐757‐9529までお申し込み下さい。

きもの絵巻館のHPからもお申し込み頂けます。

新潟市のお客様より

今年のGWに「護国神社」で成人式の前撮りをされた新潟市のお客様よりその時の素敵なお写真とありがたいコメントを頂戴しました。

ご了承いただきましたので、紹介させていただきます。

５月４日、晴天の中、新潟県護国神社にて前撮りをしました。
護国神社は、私達父母が２１年前、本殿で挙式を挙げた思い出深い場所で同じ場所で、当時のカメラマン様、スタッフ様に囲まれ、思い出話をしながら、キラキラした娘の姿を見て胸があつくなる想いがいたしました。
美容師さんや、着付け師の方々に「素敵な振袖ですね。とってもお似合いですよ。」とたくさん声をかけていただいて娘もとてもうれしそうでした。
新潟でうまれた娘が、ふるさと新潟のすばらしい振袖に出会えたこと、親子で感謝しております。
そしてきっとこの振袖は一生の宝物となるでしょう。

カタログを送っていただいて以来、社長様はじめスタッフの皆様には丁寧に対応していただき、ありがとうございます。
今後とも宜しくお願いいたします。

2023年成人式の新潟県N.M様（「吾妻徳穂　踊りの世界」お誂え）のお母様

こちらこそお世話になりありがとうございました。

来年は素晴らしい「二十歳の集い」をお楽しみになれますことを心よりご祈念申し上げます。

振袖コレクション2022

「きもの絵巻館」の振袖展「振袖コレクション2022」を下記のように行います。

期間中は吉澤織物の手描友禅振袖やブランド振袖、お買い得のセット品や、レンタルプランをご用意致しております。

合せて西陣織り振袖用袋帯や、振袖用の草履バックセットや各種小物などもご用意致しております。

成人式用のお振袖をお探しのお客様は是非、ご来館下さい。

また、こちらの振袖展の案内状や吉澤織物の振袖カタログをご希望の方は

①お名前（お母様とお嬢様）

②ご住所

③電話番号

④成人式の時期

をご明記頂き、info@kimonoemakikan.co.jpか025‐757‐9529までお申し込み下さい。

きもの絵巻館のHPからもお申し込み頂けます。

https://kimonoemakikan.co.jp/catalog_hurisode/index.html

【振袖コレクション2022】

日時：令和4年8月6日（土）～15日（月）午前9時30分～午後6時

会場：きもの絵巻館（ 新潟県十日町市寿町3‐2‐15   025‐757‐9529）

令和4年十日町市と津南町の成人式②

令和4年5月3日と7日に十日町市と津南町（令和3年と令和4年）成人式が開催されました。

「きもの絵巻館」では両日着付けのサービスをさせていただき、3日には特設スタジオにて写真撮影会を行いました。

撮影会をご利用いただき、掲載をご了承いただきましたお客様のお写真をご紹介させていただきます。

第2回目は、吉澤織物のメインブランド「文楽・人間国宝　吉田簑助の世界」の振袖に、世界の澤穂希さんも着用した西陣「白綾苑」の袋帯を合わせています。

令和4年十日町市と津南町の成人式①

令和4年5月3日と7日に十日町市と津南町（令和3年と令和4年）成人式が開催されました。

「きもの絵巻館」では両日着付けのサービスをさせていただき、3日には特設スタジオにて写真撮影会を行いました。

撮影会をご利用いただき、掲載をご了承いただきましたお客様のお写真をご紹介させていただきます。

第1回目は、吉澤織物の特選手描友禅振袖に西陣「となみ織物」の袋帯を合わせています。

 

吉澤織物の特選手描友禅振袖にオリジナル刺繍を加えて

本年成人式を迎えられたお客様より、先日撮影されたお写真を頂戴いたしました。

吉澤織物の特選手描友禅振袖に、お客様のご要望により刺繍を加えたオリジナル振袖に、西陣の山口織物の袋帯を合わせていらっしゃいます。

ありがたいお言葉もいただき、ご了承をいただきましたので、あわせて掲載させていただきます。

5月3日は令和4年度十日町市の成人式と令和3年度の津南町成人式ほか新潟県内各地にて成人式が、5月7日には令和4年度の津南町の成人式が開催されます。

それに先立ちまして本年1月に成人式を迎え、先日前撮りをされたお客様よりとてもありがたいお言葉を頂戴いたしました。

ご了承いただきましたので、紹介させていただきます。

「昨日、購入させていただきました振袖を着用して、娘の成人のお祝いをすることができました。
ご縁をいただき、とても素晴らしい振袖でその日を迎えられましたことに大変感謝いたします。
一番娘の振袖姿を見せたかった着物好きでした母亡き今、懇意にしているお店もなく、呉服の知識のない中での振袖探しは、分からないことが多くて難しく少々不安がありました。
そのような中でご縁があり、拝見させていただきました吉澤様の振袖の中で娘が一目惚れした振袖がありました。
色も柄も娘の好みそのものでした。
他の振袖を見ず、こんなにすぐに購入を決めてしまい本当にいいのかと親の私が心配になる位、すぐに娘は振袖を決めさせていただきました。
それが我が家の振袖との出会いです。

購入してから、娘が晴れの日を迎えるまで、些細なことまでお気遣いやご配慮をいただきました。
一顧客に対しこれ程真摯に向き合いご対応下さり商いをなさることは稀であり、なかなかできることではないと思います。

振袖を購入するというのは、娘の二十歳の祝いのために選ぶ、親としては大変大きな意味を持つ買い物です。
娘に合う素敵な振袖に出会えたことはもちろんのこと、それと同時に、お心遣いの行き届いた素晴らしい方から大切な振袖の購入ができましたことを心より嬉しく思います。
本当にありがとうございました。
今後も振袖を親子で大切にしていきたいと思います。」

２０２２年成人式東京都のI様（特選手描友禅振袖お誂え）のお母様より

新潟県見附市のお客様より

5月3日には新潟県内各地で本年度の成人式・二十歳の集いと、新型コロナウイルス感染の影響により延期されていた昨年度の式典も開催され、「きもの絵巻館」にてお誂えいただきました振袖にようやく袖を通していただけました。

見附市でも令和４年度の式典が開催され、振袖をお召しになられたお客様よりお写真を頂戴いたしました。
ご了承いただきましたので、ご紹介させていただきます。

こちらのお客様は2020年5月に「きもの絵巻館」にご来館いただき、振袖をお買い求めいただきましたが、当時は新型コロナウイルスが感染し始めた一番大変な時で、本当にありがたかった記憶があります。

改めてお世話になりましたことに御礼申し上げ、またご成人をお祝い申し上げますとともに、これからのご活躍をご祈念申し上げます。

新成人、おめでとうございます。

本日、十日町市では令和４年度、津南町では延期されていた令和３年度の成人式が行われます。

また新潟県内各地で成人式や「二十歳のお祝い」が開催されます。

新成人の皆様に心からお祝い申し上げますとともに、これからの皆様のご活躍とご健勝を心よりお祈り申し上げます。

GW期間中の振袖販売について

4月29日（祝）～5月8日（日）までの大型連休期間中、「きもの絵巻館」では通常より多くの振袖をご用意いたします。

「十日町きものフェスタ2022」にて最高賞の「経済産業大臣賞」と振袖部門「十日町市長賞」を受賞した吉澤織物の手描友禅振袖も展示販売いたします。

古典柄の友禅染め振袖をお探しの方は是非、ご来館ください。

またご来館に先立ち、振袖を調べてみたいという方はお気軽にカタログをご請求ください。

こちらのカタログには「吾妻徳穂　踊りの世界」・「文楽・人間国宝　吉田簑助の世界」・「吉祥の晴れ着　田中優子の世界」・「ふりそで美術館」・「匠 TAKUMI ClASSICという吉澤織物のブランド振袖が掲載されています。

2022年新作振袖カタログをご希望の方は

①ご住所

②お名前（お母様がご請求される場合はお二人のお名前）

③ご連絡先・電話番号

④成人式の時期

をご記入の上、

①「きもの絵巻館」HPのフォーマット

②メール info@kimonoemakikan.co.jp

③電話 025‐757‐9529

までお申し込み下さいませ。

「きもの絵巻館」は産地・十日町市の小売販売店になりますので、振袖をお選びになる時に価格・品揃え・お客様へのご要望の対応など様々な面で、お客様にご満足を頂いております。

まずはお気軽にカタログのご請求を！！