GW期間中の営業について

明日４月２９日から５月６日までのGW期間中、「きもの絵巻館」は休まず営業いたします。

「おとぎの国美術館」は事前予約での営業となります。

是非、ご来館ください。

「第９回 十日町織物 産地特別招待会」延期のおしらせ

５月１３日（木）から５月１７日（月）までの開催予定だった「第９回 十日町織物 産地特別招待会」が、東京都の「緊急事態宣言」の発令を受け、開催延期となりました。

延期開催日は未定です。

決まりましたら、改めてお知らせいたします。

伴治郎、休業のおしらせ

東京都などを対象に３回目となる「緊急事態宣言」が発令されました。

４月２７日に「東京都緊急事態措置等・感染防止協力金相談センター」に漸く電話が繋り、午前９時２０分に昨年同様「呉服店は生活必需物資の販売施設とまで言えない」と明確に回答を頂きましたので、休業要請に応じ、５月１１日（日）まで休業とすることとなりました。（既に２５日・２６日は休業しています）

なお、４月２８日・２９日・３０日・５月１日は月末月初の事務作業のため事務所は動いていますので、電話対応や荷物の受発送は通常通りとなります。

また、「BANJIRO 15th Anniversary」は５月１７日（月）から６月６日（日）までに延期して、開催する予定です。

津南町の成人式

昨年の５月から延期され、５月３日に開催予定だった津南町の成人式は、オンライン形式での開催となり、式典は行わないそうです。

新型コロナウイルスの感染拡大を受けての対応ですが、残念です。

工芸 碧（あお）のゆらめき

「十日町きものフェスタ２０２１」の紬部門にて「新潟県知事賞」を受賞した吉澤織物の伝統的工芸浜「十日町明石ちぢみ」の「工芸 碧のゆらめき」を紹介します。

こちらは筬波タイプの「十日町明石ちぢみ」になります。

十日町市の成人式、延期のおしらせ

５月３日に予定されていた令和３年度十日町市の成人式が１０月３１日に延期される、という発表がありました。
また、成人式の申込み期限についても９月３０日まで延期となっています。

併せて「第４５回十日町きものまつり」と５月１６日からの開催が予定されていた「第１７回きものの街のキルト展」についても、十日町市内での新型コロナウイルス感染拡大をうけて、延期することが発表されています。

十日町きものフェスタ２０２１

「十日町きものフェスタ２０２１」の入賞作品が発表されました。

最高賞の「経済産業大臣賞」には吉澤織物の特選手描友禅振袖「復刻・時代衣装 四季の花丸 春夏秋冬」が決まりました。
これで吉澤織物は、６年連続の「経済産業大臣賞」受賞となりました。

また、吉澤織物は、「紬絣部門」・「訪問着部門」・「振袖部門」・「付下・着尺・羽織・コート部門」で、部門最高位の「新潟県知事賞」を獲得しました。

吉澤織物、機織の体験コーナー

こちらのYouTube動画にて「おとぎの国美術館」での機織体験の様子をご覧いただけます。

５分３０秒くらいからになります。