フォト

最近のトラックバック

« 2017年12月 | トップページ | 2018年2月 »

2018年1月

「第69回十日町雪まつり」招待ゾーンについて

「第69回十日町雪まつり」が2月16日(金)から18日(日)まで開催されます。

Ac0e97153f59ef79953175d9b8d0812e300

17日(土)の午後5時から城ヶ丘ピュアランド特設会場にて行われる「雪上カーニバル」 にはNGT48・岡本 知高・ネーネーズ・祭nine・演歌女子ルピナス組・シュークリームロケッツが出演し、イジリー岡田&大島麻衣の司会をつとめます。

8756c85009ddcb10f56b3e635cc185ad300

「雪上カーニバル」 招待ゾーン(地図②)のチケットサービスについては現在未定です。

ご用意ができましたらこちらのブログにてご案内致します。

E9d112802da060be3d8dfae623acb5dc211

お申込みの際には必ず

①お名前

②住所と連絡先

③必要枚数

を明記して、メールにてお申し込み下さい。

毎回、告知と同時にお申し込みがあり、チケットがなくなりますので、ご希望の方はよく見ておいて下さい。

第69回十日町雪まつり協賛 記念展示会

Photo
 
 
毎年恒例となりました「第69回十日町雪まつり協賛 記念展示会」を今年は下記のように開催致します。
 
「吾妻徳穂 踊りの世界」や「文楽・人間国宝 吉田簑助の世界」など吉澤織物の振袖や吉澤織物の訪問着・留袖などを数多くご覧頂き、産地メーカー価格及び適正価格にてご購入頂けます。
また「雪まつり協賛 記念展示会」ならではのお買い得品やお楽しみ企画もご用意致しております。
 
案内状をご希望の方は、info@kimonoemakikan.co.jpまでお申し込み下さい。
すぐに発送させて頂きます。
 
【第69回十日町雪まつり協賛 記念展示会】
日時:平成30年2月16日(金)~18日(日)     
    午前9時~午後6時
会場:きもの絵巻館(新潟県十日町市寿町3-2-15 025-757-9529 

 

また、「吾妻徳穂 踊りの世界」・「文楽・人間国宝 吉田簑助の世界」・「田中優子の世界」吉澤織物3大ブランド振袖掲載の「ふりそで美術館」の2018年版の振袖カタログをご希望の方は

①住所

②お嬢様のお名前(お母様が請求される時はお二人のお名前)

③ご連絡先・電話番号

④成人式の時期

をご記入の上、メール(info@kimonoemakikan.co.jp)かお電話(025-757-9529)にてお申し込み下さいませ。

また「きもの絵巻館」HPのフォーマットからもお申込み頂けます。

確認後すぐに発送致します!

 

  20181_4

20182_2

2018年版からは、「吾妻徳穂 踊りの世界」「文楽・人間国宝 吉田簑助の世界」・「田中優子の世界」吉澤織物3大ブランド振袖が「ふりそで美術館」一冊に掲載されています。

2018

 

2018_2

2018_5

平成30年「春の吉美展」

Dm
 
平成30年「春の吉美展」を下記のように開催致します。
 
「吾妻徳穂 踊りの世界」や「文楽・人間国宝 吉田簑助の世界」など吉澤織物の振袖や吉澤織物の訪問着・留袖などを数多くご覧頂き、産地メーカー価格及び適正価格にてご購入頂けます。
 
案内状をご希望の方は、info@kimonoemakikan.co.jpまでお申し込み下さい。
すぐに発送させて頂きます。
 
【春の吉美展】
日時:平成30年3月10日(土)~11日(月)     
    午前9時30分~午後7時
    (11日は午後5時まで)
会場:京王プラザホテル 南館3階グレースルーム
    (新宿区西新宿2-2-1  03-3344-0111 

 

また、「吾妻徳穂 踊りの世界」・「文楽・人間国宝 吉田簑助の世界」・「田中優子の世界」吉澤織物3大ブランド振袖掲載の「ふりそで美術館」の2018年版の振袖カタログをご希望の方は

①住所

②お嬢様のお名前(お母様が請求される時はお二人のお名前)

③ご連絡先・電話番号

④成人式の時期

をご記入の上、メール(info@kimonoemakikan.co.jp)かお電話(025-757-9529)にてお申し込み下さいませ。

また「きもの絵巻館」HPのフォーマットからもお申込み頂けます。

確認後すぐに発送致します!

 

  20181_4

20182_2

2018年版からは、「吾妻徳穂 踊りの世界」「文楽・人間国宝 吉田簑助の世界」・「田中優子の世界」吉澤織物3大ブランド振袖が「ふりそで美術館」一冊に掲載されています。

2018

 

2018_2

2018_5

2018年成人式を迎えられた横浜市のお客様から。

今年成人式を迎えた、横浜市のお客様からコメントとお写真を頂戴致しました。
お客様よりご了承頂きましたので、掲載させて頂きます。
 
 
「先日はお祝いの電報を頂き娘が大変感激しておりました。
当日は、午前中は市の式典 午後は母校でのお祝いの会と思い出に残る一日となりました。
まわりの皆様からは、娘の雰囲気にとてもよくあっている素敵なお着物とお誉めの言葉を頂き、とても喜んでおりました。
一生に一度の成人式に吉澤織物様のお着物を誂えてあげられたことにとても感謝しております。
本当にありがとうございました。」
 
こちらこそお世話になり、本当にありがとうございました。
 
Img_3515_3

「きもの絵巻館」の振袖販売について

一生に一度の「成人式」を台無しにし、多くの新成人とご家族様に辛い思いをさせている「はれのひ事件」。
相談件数700件以上、被害総額1億3千万円以上、との報道もあります。
 
同時に成人式のあり方やきもの業界の体質に言及する記事やコメントもあり、一部事実認識に誤りがあるように感じるものもありますけれども、これらのご批判を真摯に受け止め、改善できる部分は改めて参ります。
 
【「きもの絵巻館」の振袖販売について】
きもの絵巻館」は「作り手の想い」をきちんとお伝えできる環境で、現場に最も近い人間が責任ある販売を心掛け、大切な成人式をサポート致します。
 
 
「きもの絵巻館」では、HPなどをご覧になられ、カタログのご請求を頂きましたお客様に吉澤織物の振袖カタログを送らせて頂き、その後、「きもの絵巻館」と「伴治郎」・「きもの絵巻館」で行う展示会や京王プラザホテルでの「春の吉美展」、名古屋・京都での吉澤織物の販売会をお知らせ・勧誘申し上げ、館内及び店内、展示会会場にてお着物をお選び頂いております。
※お客様のご希望がございます時にはご自宅にもお伺いさせて頂くこともございます。
 
特に「きもの絵巻館」は工場から徒歩約2分の場所にあり、工場稼働時には生産現場をご覧頂くこともできますので、お客様がお選びになるお着物がどのようにして作られているか、十分にご理解を頂けます。
 
また「十日町フェア」や「十日町織物産地特別招待会」のように吉澤織物のお着物をご覧頂けて、「きもの絵巻館」スタッフや吉澤織物社員が責任をもっておススメできる展示会も、ご案内させて頂いています。
 
振袖のお値段も工場原価やもろもろの経費を考慮しつつ、成人式を迎えるお客様ができるだけお求めやすい適正価格で販売しておりますが、原価率が高く、その範囲で可能な付帯サービスを致しておりますので、残念ながら他店様と同じ様なサービスをすべて提供できるわけではございません。
そのかわり、吉澤グループの歴史で培ったネットワークで、着付けや写真撮影など信頼できる皆様をご紹介させて頂いています。
 
商品もきものは吉澤織物の振袖を中心に一部十日町他社の振袖、袋帯は西陣もの、長襦袢も基本的に国内ものを取り揃えており、今までに商品に対するクレームはほとんどなく、仕立ても、お客様からのご予算的なご要望がなければ、国内にて手縫い仕立てをしています。
 
お着物はお選び頂きました後、お支払い方法をお決め頂き、2ヶ月以内にお仕立て申し上げ、お客様に納品させて頂きますので、基本的に館内での長期保管は承っていないのが、現状です。
 
なお、振袖レンタルサービスにつきましては「きもの絵巻館」の商品・施設・サービス面での現状や、今回問題となり、指摘されている長期にわたる予約期間を考慮し、基本的には十日町市内及び近郊のお客様のみを対象として、ご提供申し上げています。
 
 
今回の「はれのひ」事件を受け、成人式のご用意につきまして再考されるご家族様もいらっしゃるかと思います。
しかしそんな時にこそ、「常に誠実であること」を社訓の第一に掲げ、「先義後利」を尊び、江戸時代宝暦年間(1751~1764年)に越後の縮市で活躍した吉澤伴治郎を祖とし、明治30年創業の歴史を誇る吉澤織物と「きもの絵巻館」を信用頂きたいと思います。
「絵巻館との出会い 大人への出会い」
「きもの絵巻館」は振袖を販売させて頂くだけでなく、将来に羽ばたく、可能性にあふれた皆様のお役に立てますよう、誠心誠意努力致してまいります。
お客様のご理解とご愛顧を賜りますよう、何卒、宜しくお願い申し上げます。
 
 
 

「はれのひ」事件被害に関する件

激しい怒りを感じる「はれのひ」事件。
一生に一度の晴れ舞台を踏みにじる、許しがたいことです。
被害相談の件数も、マスコミでも様々なことが報道されています。
風評被害も出始めているようですが、被害者救済の動きもあります。
 
 
「きもの絵巻館」では「はれのひ」で吉澤織物の振袖をお買い求めになられたり、レンタルをご予定だったお客様に対しましてできることを協力させて頂きたいと思います。
 
 
 
何かご相談がございましたら、お気軽にinfo@kimonoemakikan.co.jpまでご連絡下さい。

2018年、成人式おめでとうございます。

Photo_2
本日・明日と全国各地で「成人式」が行われます。

新成人となられました皆様のこれからのご活躍を心よりお祈り申し上げます。

「きもの絵巻館」では今年も多くのお客様のお手伝いをさせて頂きました。

日本全国各地からお問合せを頂き、お客様に合う振袖をお誂えさせて頂いております。

今年の成人式に当たりましても本当に素晴らしいご縁をたくさんたくさん頂戴致しました。

 

本当におめでとうございます!

※皆様の喜びの声を是非、お寄せ下さいませ!

本年成人式をお迎えになる仙台市のお客様から。

Cid_66ef031605064234b0d0fd3361c7540
 
今年成人式をお迎えになる、仙台市にお住いのお客様から素敵なお写真を頂戴致しました。
 
前撮り時のもので、「杜の都」にふさわしく、「文楽・人間国宝 吉田簑助の世界」の振袖をお召になられたお嬢様が、美しい緑をバックに輝いていらっしゃいます。
 
昨年の春にご家族で十日町にお越しになり、ホテルベルナティオに宿泊し、吉澤織物の工場見学をされて、お振袖をお選び頂きました。
「 雰囲気・オーラが違い、満足している。」とのお声も頂戴致しました。本当にありがとうございます。

 
成人式はこの連休。
一生の思い出に残る、素晴らしい成人式をお迎え下さい。
Img_3493
 

« 2017年12月 | トップページ | 2018年2月 »