年末年始の営業のおしらせ

「きもの絵巻館」は12月30日より1月3日まで年末年始の休館とさせて頂きます。

年明けは1月4日より「初売り・新春寿の会」を行います。

一年間のご愛顧に心より感謝申し上げますとともに、またのご来館をお願い申し上げます。

平成３０年「十日町織物 産地特別招待会」、速報！！

恒例となりました、「十日町織物　産地特別招待会」が、来年は下記のように開催されます。

十日町市内のメーカー各社のきものが一堂に会し、皆様からご覧頂くことができます。

案内状をご希望の方は、

①住所

②氏名

③電話番号

をご記入の上、メール（info@kimonoemakikan.co.jp)かお電話（０２５－７５７－９５２９）にてお願いします。

またお問い合わせもメールにて承ります。

案内状が出来次第、送らせて頂きます。

【十日町織物　産地特別招待会】

日時：平成30年5月11日（金）から5月14日（月）まで

会場：道の駅　クロステン十日町2F大ホール・中ホール

　　　　（新潟県十日町市本町6丁目 025-757-2323)

※「十日町織物　産地特別招待会」は十日町市が後援しており、十日町市外・新潟県外からご来場頂きましたお客様に、交通費ご負担分に対しまして、補助金が交付される予定です。

金額は全体の来場者数によって決定致します。

年末・年始のカタログ発送について

2018年版新作振袖のカタログ、多くのお客様よりお問合せ・ご請求を頂いております。

誠にありがとうございます！！

新聞報道などにもありますように、年末年始は発送してからお届けになるまでお時間がかかることが予想されます。

早めのご請求をお願い致します！！

 

2018年版からは、「吾妻徳穂　踊りの世界」「文楽・人間国宝　吉田簑助の世界」・「田中優子の世界」吉澤織物３大ブランド振袖が「ふりそで美術館」一冊に掲載されています。

「吾妻徳穂　踊りの世界」・「文楽・人間国宝　吉田簑助の世界」・「田中優子の世界」吉澤織物３大ブランド振袖掲載の「ふりそで美術館」の2018年版の振袖カタログをご希望の方は

①住所

②お嬢様のお名前(お母様が請求される時はお二人のお名前)

③ご連絡先・電話番号

④成人式の時期

をご記入の上、メール(info@kimonoemakikan.co.jp)かお電話(025-757-9529)にてお申し込み下さいませ。

また「きもの絵巻館」HPのフォーマットからもお申込み頂けます。

確認後すぐに発送致します!

なお、頂きました個人情報はその後の展示会(十日町-きもの絵巻館:2月16日～18日　新宿-京王プラザホテル:3月10日～12日)のご案内などに使用させて頂くことがごございます。予め、ご了承下さいませ。

名古屋などの東海圏・京都などの関西圏のお客様で、カタログのご請求を頂きました方で、ご希望されるお客様には、新柄をいち早くご覧頂けるメーカー展示会に特別ご招待申し上げます。

今までに日本全国から成人式を迎えるお客様から振袖のカタログのご請求を頂き、実際にご覧・ご試着を頂きましてご購入を頂いております。

まずはお気軽に資料請求を!

※同業者の方や振袖の購入を目的としない場合には、お断り申し上げるケースもございます。

【展示会のご案内】

①初売り・新春寿の会

日時：平成３０年１月４日（木）～１１日（木）

会場：きもの絵巻館

　　　　（十日町市寿町３－２－１５　０２５－７５７－９５２９）

　　　　伴治郎

　　　　（渋谷区神宮前３－２４－８　０３－３４０８－５４５０）

※期間中は新春特別割引がございます。（加工・仕立て代を除く）

②第６９回十日町雪まつり協賛　記念展示会

日時：平成３０年１月４日（木）～１１日（木）

会場：きもの絵巻館

　　　　（十日町市寿町３－２－１５　０２５－７５７－９５２９）

③春の吉美展

日時：平成３０年３月１０日（土）～１２日（月）

　　　　午前９時３０分～午後７時（１２日は午後５時）

会場：京王プラザホテル南館３階グレースルーム

　　　（新宿区西新宿２－２－１ 　０３－３３４４－０１１１ ）

吉澤織物の京都販売会

吉澤織物の京都販売会会場。

毎回京都の問屋街・室町にて開催致しますが、最近、こちらの展示販売会へのお問合せやご来場が増えています。

会場内の様子は

訪問着。

付下。

単衣用・夏物もございます。

手描友禅振袖。

振袖。

こんな感じで毎回開催しています。

通常のお店ではご覧頂けないお着物を取り揃えております。

昨日、本日とご来場されたお客様も、たくさん商品を見れた、と喜ばれていらっしゃいました。

吉澤織物京都販売会へのお問合せやご来場希望はメール(info@kimonoemakikan.co.jp)にてご連絡下さい。

お母様がお嬢様のために手描きをした友禅振袖

こちらの吉澤織物の手描友禅振袖は、吉澤織物で、友禅染の工程の一つ「手描き」をするお母様が、お嬢様のために作業をして、作り上げました。

まさに世界に一枚だけの、母から娘への最高の贈り物です。

このようなことは普通のお店ではなかなかできません。

製版一体の「きもの絵巻館」ならではのオンリーワン振袖ではないでしょうか？

「第１１回 新潟伸裳苑（鍋茶屋での展示会）のご案内」

恒例となりました新潟市内の一流老舗料亭「鍋茶屋」でのきもの展示会「伸裳苑」が、来年は下記のように開催されます。

毎回、お着物をお召しになられたお客様が、新潟市の一流老舗料亭でお楽しみになる、きもの展示会です。

（古町芸妓と西陣坐　佐織の佐竹先生）

（古町を代表する芸妓のあおいさん。「伸裳苑」にて、ご自分の名前に因んだ「葵」文様の西陣坐　佐織の袋帯をお買い求めになられました。）

今回の呉服特別企画は

①西陣坐　佐織

②素心庵

③墨染居

④とみや

⑤織座染座

⑥佐志め織物

⑦大島紬

⑧旅屋長右衛門

です。

案内状をご希望の方はメール(info@kimonoemakikan.co.jp)にてお申し込み下さいませ。

また「きもの絵巻館」HPのフォーマットからもお申込み頂けます。 

【第１１回　新潟伸裳苑】

日時：平成３０年１月１４日（日）・１５日（月）

　　　　午前１０時～午後６時（１５日は午後４時まで）

会場：鍋茶屋（新潟市中央区東堀通８－１４２）

※古町芸妓の舞を楽しみながらの「鍋茶屋限定特製御膳」をお召し頂くご昼食会（新潟加島屋の瓶詰お土産付）もございます。

鍋茶屋総料理長が手掛ける「鍋茶屋限定特製御膳」をご希望の方は、展示会案内状をお申し込み後にお電話にてご確認・ご相談させて頂きます。

吉澤織物の振袖写真集

今日から１２月。

お正月や年賀状の準備はお済みでしょうか？

そして、年が明ければ、すぐに成人式です！！

全国のお正月や成人式でお召し頂いている吉澤織物の振袖。

今までこんな方々にお召し頂いております。

宮沢　りえさん。

黒地手描友禅振袖。

映画祭にて。

上戸彩さん。

黄色地「吾妻徳穂　踊りの世界」振袖。

カレンダー。

深田恭子さん

赤地「吾妻徳穂　踊りの世界」の振袖。

化粧品企業正月PR用。

こちらの振袖は「きもの絵巻館」が衣裳協力を致しました！

レンタルできますので、お問合せ下さい。

渡辺　麻友さん。

赤地「吾妻徳穂　踊りの世界」の振袖。

印刷機企業正月PR用。

乃木坂４８の斎藤　ちはるさん・中元　日芽香さん・生田　恵梨花さん。

今年の成人式にて。

こちらの振袖３点は「きもの絵巻館」が衣裳協力を致しました！

レンタルできますので、お問合せ下さい。

紫吹　淳さんと壮 　一帆さん。

紫吹さん、手描友禅振袖。

壮さん、ピンク地「吾妻徳穂　踊りの世界」の振袖。

舞台「細雪」にて。

※賀来千香子さんのきものは「吉田簑助の世界」の訪問着です。

檀　れいさん。

白地「吾妻徳穂　踊りの世界」の振袖。

舞台「細雪」にて。

手描友禅振袖 や「吾妻徳穂　踊りの世界」が多いですね。

「きもの絵巻館」は産地・十日町市の小売販売店となっておりますので、振袖をお選びになる時に特別価格・品揃え・お客様のご要望への対応など様々な面で、お客様にご満足を頂けます。

 

「吾妻徳穂　踊りの世界」・「文楽・人間国宝　吉田簑助の世界」・「田中優子の世界」吉澤織物３大ブランド振袖掲載の「ふりそで美術館」の2018年版の振袖カタログをご希望の方は

①住所

②お嬢様のお名前(お母様が請求される時はお二人のお名前)

③ご連絡先・電話番号

④成人式の時期

をご記入の上、メール(info@kimonoemakikan.co.jp)かお電話(025-757-9529)にてお申し込み下さいませ。

また「きもの絵巻館」HPのフォーマットからもお申込み頂けます。

確認後すぐに発送致します!

なお、頂きました個人情報はその後の展示会(十日町-きもの絵巻館:2月16日～18日　新宿-京王プラザホテル:3月10日～12日)のご案内などに使用させて頂くことがごございます。予め、ご了承下さいませ。

名古屋などの東海圏・京都などの関西圏のお客様で、カタログのご請求を頂きました方で、ご希望されるお客様には、新柄をいち早くご覧頂けるメーカー展示会に特別ご招待申し上げます。

今までに日本全国から成人式を迎えるお客様から振袖のカタログのご請求を頂き、実際にご覧・ご試着を頂きましてご購入を頂いております。

まずはお気軽に資料請求を!

※同業者の方や振袖の購入を目的としない場合には、お断り申し上げるケースもございます。