『美しいキモノ』夏号が発売になりました。

『美しいキモノ』夏号が発売されました。

今回はP１５４・１５５に「淡彩や濃色の地に美しい経絣が映える　明石縮が運ぶ夏の涼感」と題しまして、吉澤織物の新作「十日町明石ちぢみ」が掲載されています。

※「夏スタイル特集　２章　夏の装いカレンダー」のP５１にも「淡い色柄が涼しげな明石縮」は納涼イベントで大活躍」と紹介されています。

「きもの絵巻館」ではこれらの新作をはじめ伝統的工芸品「十日町明石ちぢみ」を産地メーカー特別価格にて販売しています。

そして、今年も「伝統的工芸品　十日町明石ちぢみ」の新作や２０１９年新作ゆかたを発表するイベントを６月５日（水）から１１日（火）まで日本橋・三越本店前のブリッジ新潟にて行います。

是非、ご来場下さい。

【伝統的工芸品「十日町明石ちぢみ」&ゆかたコレクション２０１９】

 日時:令和元年６月５日(水)～１１日(火)

          午前１０時～午後６時３０分

          (５日は正午から、１１日は午後５時まで)

 会場:ブリッジにいがた

          (東京都中央区日本橋室町１－６－５　だいし東京ビル１F　０３－３２４３－２８４０)

案内状をご希望の方は、

①お名前

②ご住所

③連絡先

をご記入の上、メール(info@kimonoemakikan.co.jp）かお電話（０２５－７５７－９５２９）までお申し込み下さい。

伝統的工芸品「十日町明石ちぢみ」&ゆかたコレクション２０１９

今年も「伝統的工芸品　十日町明石ちぢみ」の新作や２０１９年新作ゆかたを発表するイベントを６月５日（水）から１１日（火）まで日本橋・三越本店前の「ブリッジ新潟」にて行います。

今回は、「株式会社きものアイ　創業４５年」を記念し、いつもの「SUMMER CLEARANCE」以上に良いお品を特別価格にて在庫品の大処分致しますので、是非、ご来場下さい！

【伝統的工芸品「十日町明石ちぢみ」&ゆかたコレクション２０１９】

日時:令和元年６月５日(水)～１１日(火)

午前１０時～午後６時３０分

　　(５日は正午から、１１日は午後５時まで)

会場:ブリッジにいがた

　　(東京都中央区日本橋室町１－６－５　だいし東京ビル１F　０３－３２４３－２８４０）

案内状をご希望の方は、

①お名前

②ご住所

③連絡先

をご明記の上、info@kimonoemakikan.co.jpまでお申し込み下さい。

～職人探訪～十日町きものGOTTAKU

「第７回 十日町織物 産地特別招待会」が昨日で終わり、引続き、今週の５月１６日（木）～１９日（日）まで「十日町きものGOTTAKU」が開催されます。

お申し込み期間が終了となりましたが、こちらまでお問い合わせ下さい。

※吉澤織物では期間以外でも工場見学の申し込みを受付しています。

お気軽にお問い合せ下さい。

 

～職人探訪～十日町きものGOTTAKU

「第７回 十日町織物 産地特別招待会」が昨日で終わり、引続き、今週の５月１６日（木）～１９日（日）まで「十日町きものGOTTAKU」が開催されます。

お申し込み期間が終了となりましたが、こちらまでお問い合わせ下さい。

※吉澤織物では期間以外でも工場見学の申し込みを受付しています。

お気軽にお問い合せ下さい。

 

「第７回 十日町織物 産地特別招待会」のおしらせ

大型連休も終わり、５月９日～１２日まで「第７回 十日町織物 産地特別招待会」が開催されます。

「十日町きものフェスタ　２０１９」の受賞柄はじめ十日町市内のメーカー各社のきものをご覧頂くことができます。

案内状をご希望の方は

①住所

②氏名

③電話番号

をご記入の上、メール（info@kimonoemakikan.co.jp）か電話（０２５－７５７－９５２９）にお願いします。

また来場のご予約やお問い合わせもメール・電話にて承ります。

【第７回　十日町織物　産地特別招待会】

日時：令和元年５月９日（木）から５月１２日（日）まで  

         午前10時～午後5時30分 　　　　

会場：道の駅　クロステン十日町2F大ホール・中ホール

　　　新潟県十日町市本町6の1丁目 025-757-2323)

松江市のお客様よりのお手紙と、不昧公好三大銘菓

先日「きもの絵巻館」にてお嬢様の振袖をお買い求め頂きましたお客様に、お仕立て上がったお着物を送らせて頂きましたところ、今の季節らしい素敵なお菓子とありがたいお手紙を頂きました。

お客様のご了承を頂きましたので、お手紙を紹介させて頂きます。

昨日、振袖が届きました。

偶然に娘の二十歳の誕生日でしたので、最高のプレゼントになりました。

届いてすぐに箱を開け、肩にかけ、大変気に入り、とても喜んでおりました。写真やスマホの画像で見る以上に豪華でとても素敵でした。

私自身、吉澤友禅の大ファンでしたので、娘に着せることが出来、大変嬉しく思っています。

「沢山の手によって仕上がった着物。感謝して大切にしようね。」と話しました。

本当に良い二十歳の記念になりました。成人式が楽しみです。

本当にありがとうございました。

こちらこそ、本当にありがとうございました。

お客様から頂戴致しましたお菓子は、きものの世界とも深く関りがある松平不昧公好みの三大銘菓の一つ「若草」で、新緑の季節にビッタリ。

松平不昧公が

曇るぞよ
雨降らぬうちに摘みてこそ
栂尾山の春の若草

と詠んだ歌に由来するみたいです。

昨日は大阪から来られたお客様が伝統的工芸品「十日町明石ちぢみ」をお買い求め頂きました。

平成最後の朝。
日本全国各地のお客様から頂戴致しておりますご愛顧とお引き立てに感謝です。

「きもの絵巻館オンラインショップ」にオリジナルアタバックが登場！

「きもの絵巻館」のオンラインショップに新商品を掲載致しました。

https://kimonoemakikan.co.jp/shop/

「七代目 吉澤与市の世界」の紬と伝統的工芸品「十日町明石ちぢみ」を巾着部分に使用した、人気のアタバックです。

お値段は１２，０００円（消費税別）と８，０００円（消費税別）とお買い求めやすい価格になっています。

この夏に手にしたい、お洒落アイテムです！

是非、ご覧下さい。

  

１０連休中の営業について

いよいよ今週末から１０連休が始まります！

「きもの絵巻館」は４月２７日から５月６日までの連休期間中は、お休みなしで営業致します。

月曜日の４月２９日と５月６日も営業致します。
是非、お立ち寄り下さい。

「呉服の日 食事会」のご案内

５月２９日は「呉服（５２９）の日」。

５月２９日近辺に開催し、ご参加を頂きましたお客様より毎年ご好評を頂戴致しております「呉服の日 食事会」を今年は松之山温泉「酒の宿 玉城屋」にて行ないます。

先日行われた「旅館甲子園」にてグランプリを獲得し、最近話題の「酒の宿 玉城屋」。
通常ランチ営業はしませんが、今回「きもの絵巻館」のお客様のために、特別なお料理をご提供頂きます。

お申し込みは、025‐757‐9529かinfo@kimonoemakikan.co.jpまでお願い致します。

【呉服の日 食事会】
日時：令和元年年５月２７日（月）
正午から
※「きもの絵巻館」より送迎バスが出ます。
午前１１時「きもの絵巻館」出発です。

会場：酒の宿 玉城屋（十日町市松之山湯本１３ ０２５－５９６－２０５７）

会費：６，０００円

「２０１９年きもの絵巻館 ゆかたパーティー」、速報！！

毎年恒例、ご好評を頂いております「きもの絵巻館」の「ゆかたパーティー」。

今年のアトラクンションは、奄美大島の唄姫・里アンナさんのミニコンサートに決定！

昨年のNHK大河ドラマ「西郷どん」のオープニングで印象的かつ魅惑的な歌声を披露した里アンナさんのステージを、是非、お楽しみ下さい。

【２０１９年きもの絵巻館 ゆかたパーティー】

日時：令和元年７月２７日（土）
　　　午後６時～午後８時
会場：当間高原リゾートホテルベルナティオ フィオリア
　　　新潟県十日町市珠川　 025‐758‐4888
会費：6,000円（予定）
アトラクンション：里アンナミニコンサート

※申し込み受付は６月くらいからになります。

※お問い合わせはinfo@kimonoemakikan.co.jpまでお願い申し上げます。